韵都小说

手机浏览器扫描二维码访问

第415章 以退为进（第1页）

另一边，厂办会议室里，林慕妮此时可没了之前的嚣张，后悔的肠都青了。

她想的太简单了，自己确实懂德语，但也只限于简单的交流，至于翻译那只能借助词典，更别说这资料里有许多专业名词，她现在简直就是一个脑袋两个头大，根本没有头绪。

快半个小时过去了，林慕妮一脑门的汗。

在大家耐心快耗尽之前，沈丛军先出了声：“慕妮，缺失的那些词多长时间可以补齐？”

一听这话，林慕妮更头大了，别说补齐，有好多词她都读不出来，更别说意思，可她刚把柳初雪赶走，实在说不出自己搞不定、翻译不了这样的话。

还是急性子的程书记最先受不了：“林慕妮是吧，你给大家一句实话，这资料你能不能完成翻译，如果能，需要多长时间？”

想到什么，赶在林慕妮开口之前又说道：“我希望你实话实说，要是说了没做到，后果不是你能承担得起的，你想好了再回答。”

林慕妮现在想死一死的心都有，她不由看向了一侧的沈丛军，想让他帮自己解围。

只可惜沈丛军还指着她大放异彩来解救他呢，根本没看懂她的意思：“慕妮，程书记问你话呢。”

这下，林慕妮心里最后一根救命稻草也倒了，额头有大滴的汗滴落下来。

在场的哪个不是人精，看她迟迟不说话，现在又是这副样子，便全明白了。

看来沈副厂长之前夸大其词了，他这外甥女根本就胜任不了这份工作。

此时场厂长的表情很是难堪，毕竟当时沈丛军跟他保证过，他这外甥女德语厉害的很，能外国人交流流利的很。

他当时想着，这种事情就算有水分，也不可能太过，毕竟上岗就要见真章，相信他不敢拿这事说谎。

再加上他也想拉拢一下沈副厂长，便应了他。

上次他还特意给负责招聘的人员提过这事，这下好了，简直是丢人现眼，带着怒气道：“这不是小孩子过家家，你给句痛快话，能不能胜任？”

林慕妮现在哪还敢说谎，但还是极力在给自己找补：“这上面有许多专业词语，我没有接触过，我怕翻译出来不准确，再耽误大家。”

沈丛军听到这话，急的跟个什么似的：“慕妮，你先翻译出来，怕哪里不准确标注出来就好，到时候我再到部里找专业的人帮着修正就好。”

林慕妮真是快要被他气死了，自己好不容易才找到一个脱身的办法，姨夫这是还嫌自己不够丢人吗？

她抬头看了过去，压低声音咬牙切齿道：“你别多事。”

听到这话，沈丛军短暂的愣怔了一下，正准备问一下，却听林慕妮道：“杨厂长、程书记，这不是小事，我深知失之毫厘谬以千里的道理，所以还是请专业的人来翻译的好，以免给厂里造成不可挽回的损失，我不能为了虚名，就不顾厂里的利益。”

听听人家这话，说的多有水平，要不是她一开始上演的那一出，怕是大家都要相信了，好一个以退为进，还顺便踩了柳初雪一脚，还真是高。