韵都小说

手机浏览器扫描二维码访问

备受吐槽的韩语音译，呵呵（第1页）

开个单章把韩语罗列出来，关于这个我已经不想多说了。所谓的韩语多？影响阅读？我是真不能理解，一章不过就几句而已。另外哪本韩娱没有音译？而且他们的都不知道多蹩脚好吗，很多发音纯粹扯淡，比我的更别扭无比，怎么不见人吐槽。每一句音译我都尽可能的查好资料，尽可能的做到发音正确，就是为了能让哪些看过综艺看过韩剧懂点发音的人，更有代入感。那好，确实还有一批不喜欢看综艺韩剧的，那么直接看中文就好，一章音译就那么几句，而且还大多是日常用语，说我凑字数的就更搞笑了。我为了一章多凑二十几个字，天天被人吐槽？总之一句话，觉得看音译更有综艺感觉的人，欢迎继续看下去。对音译不感冒的，我已经在适当的减少一部分，如果您还是觉得影响了您的正常阅读，影响了您的好心情的话，那么…………麻烦您受累，点击右上角的叉差~~~常用语句：啊尼哈瑟哟（你好）备注：从韩语教材上学到的，这句话的发音应该是安娘哈瑟哟。阿拉（知道了）亲故（朋友）布谷熙颇（想你）咯拿索（完蛋了）巴里拿哇（快点出来）尼嘎蒙嘚（你算什么？）够几嘛（说谎）帕巴（看看）米啊啦哒（对不起）啊尼果等（才不是呢）呦西（果然）莫拉古（说什么）古墨我（谢谢你）巴里（快点）卡家（走吧）么（什么）偶滴尼（你在哪）诺唯一嘞（你干嘛这样）阿几嘛（大妈）抹西吉（帅吧）侑家亲故（女朋友）唯股嘞（怎么了啊）友布瑟哟（喂）路孤（谁）欧麻（妈妈）一给俺怼（这样不行）康撒阿密达（谢谢）一给莫呀（这是什么）诺姆ki呦渥（太可爱了）诺木一桑呃（太奇怪了）麻西哒（很好吃）依普哒（漂亮）-肉肉屋